Slither

Don't go lookin for snakes, you might find them

Don't send your eyes to the sun, you might blind them

Haven't I seen you here before?

Ooh, watch the puppets dancin

Yeah, I see the clowns fall down

Hey, tie your tap shoes tightly

Yeah, wear them in to town

See you crawlin

See you crawlin

Don't go lookin for snakes, you might find them

Don't send your eyes to the sun, you might blind them

Haven't I seen you here before?

There ain't no heroes here

Oooh, play the game so nicely

Oh, check, it's your move now

Yeah, we're standin in the jungle

Yeah, with serpents I have found

See you crawlin

See you crawlin

Don't go lookin for snakes, you might find them

Don't send your eyes to the sun, you might blind them

Haven't I seen you here before?

Have your heroes disappeared?

See you crawlin

See you crawlin

Don't go lookin for snakes, you might find them

Don't send your eyes to the sun, you might blind them

Haven't I seen you here before?

No, there ain't no heroes here

No no

Haven't I seen you here before?

Slither ( Cs�sz�-m�sz� )
Ne menj k�gy�kat keresni, m�g megtal�lod
Ne vesd a szemed a napra, m�g megvakulsz
Nem l�ttalak m�r erre kor�bban?

Figyeld a b�bok t�nc�t
Igen, n�zd a boh�cok bukd�csol�s�t
Hey, k�sd szorosra a kopog�s cip�det
Igen, �s menj �gy a v�rosba

L�tom amint k�szol
L�tom amint k�szol

Ne menj k�gy�kat keresni, m�g megtal�lod
Ne vesd a szemed a napra, m�g megvakulsz
Nem l�ttalak m�r erre kor�bban?
Nincsenek itt m�r h�s�k, nincsenek m�r

O, j�tszd sz�pen a j�t�kot
O, sakk, most te j�ssz
Igen, ebben a dzsungelben �llunk
Igen k�gy�kkal, amiket itt tal�ltam

L�tom amint k�szol
L�tom amint k�szol

Ne menj k�gy�kat keresni, m�g megtal�lod
Ne vesd a szemed a napra, m�g megvakulsz
Nem l�ttalak m�r erre kor�bban?
Elt�ntek a h�seid?

L�tom amint k�szol
L�tom amint k�szol

Ne menj k�gy�kat keresni, m�g megtal�lod
Ne vesd a szemed a napra, m�g megvakulsz
Nem l�ttalak m�r erre kor�bban?
Nincsenek itt m�r h�s�k, nincsenek m�r

Nem l�ttalak m�r erre kor�bban?
Nincsenek itt m�r h�s�k, nincsenek m�r

Ne menj k�gy�kat keresni, m�g megtal�lod

No, there ain't no heroes here

Don't go lookin for snakes, you might find them

Yeah, I've seen you here before

And now you're hero's disappeared

Don't send your eyes to the sun, you might blind them

Fixxxer

Dolls of voodoo all stuck with pins

One for each of us and our sins

So you lay us in a line

Push your pins they make us humble

Only you can tell in time

If we'll fall or mearly stumble

But tell me

Can you heal what father's done

Or fix this hole in mother's son

Can you heal the broken worlds within

Can you strip away so we may start again

Tell me can you heal what father's done

Or cut this rope and let us run

Just when all seems fine and I'm pain free

You jab another pin

Jab another pin in me

Mirror mirror upon the wall

Break the spell or become the doll

See you sharpening the pins

So the holes will remind us

We're just the toys in the hands of another

And in time needles turn from shine to rust

But tell me

Can you heal what father's done

Or fix this hole in mother's son

Can you heal the broken worlds within

Can you strip away so we may start again

Tell me can you heal what father's done

Or cut this rope and let us run

Nem l�ttalak m�r erre kor�bban?
Elt�ntek a h�seid?

Ne vesd a szemed a napra, m�g megvakulsz

Fixxxer ( S�m�n )

Voodoobab�k t�kkel telesz�rk�lva

A bab�k vagyunk mi �s a t�k a b�neink

�s lefektetsz minket egy sorba

Bel�nksz�rod a t�det �s al�zatra k�sztetsz

Csak te tudod megmondani id�ben

Vajon eles�nk, vagy csak megbotlunk

De mondd

Meg tudod-e gy�gy�tani, amit apa tett

Vagy befoltozni a lyukat az anya fi�n

Meg tudod-e gy�gy�tani a t�r�tt bels� vil�gokat

Meg tudsz-e tiszt�tani minket, hogy �jra kezdhess�k

Meg tudod-e gy�gy�tani, amit apa tett

Vagy el tudod-e v�gni a k�telet, hogy elfuthassak

De amikor minden rendben �s nem f�j semmi

Bel�m d�fsz egy m�sik t�t

Egy m�sik t�t d�fsz bel�m

T�k�r, t�k�r fent a falon

T�rd meg a var�zst, vagy b�bu leszel

L�tom, hogy �lezed a t�ket

�s a lyukak eml�keztetnek minket

Hogy csak m�sok j�t�kszerei vagyunk

�s id�vel a f�nyes t�k berozsd�sodnak

De mondd

Meg tudod-e gy�gy�tani, amit apa tett

Vagy befoltozni a lyukat az anya fi�n

Meg tudod-e gy�gy�tani a t�r�tt bels� vil�gokat

Meg tudsz-e tiszt�tani minket, hogy �jra kezdhess�k

Meg tudod-e gy�gy�tani, amit apa tett

Vagy el tudod-e v�gni a k�telet, hogy elfuthassak

Just when all seems fine and I'm pain free

You jab another pin

Jab another pin in me

Jab in

Here come the pins

Blood for face

Sweat for dirt

Three x's for the stone

To break this curse

A ritual's due

I believe I'm not alone

Shell of shotgun

Pint of gin

Numb us up to shield the pins

Renew our faith which way we can

To fall in love with life again

To fall in love with life again

To fall in love with life again

To fall in love

To fall in love

To fall in love with life again

So tell me

Can you heal what father's done

Or fix this hole in mother's son

Can you heal the broken worlds within

Can you strip away so we may start again

Yeah, tell me can you heal what father's done

Or cut this rope and let us run

Just when all seems fine and I'm pain free

You jab another pin

Jab another pin in me

No more pins in me

No more, no more pins in me

No more, no more pins in me

No more, no more, no more

No, no, no
De amikor minden rendben �s nem f�j semmi

Bel�m d�fsz egy m�sik t�t

Egy m�sik t�t d�fsz bel�m

Sz�rd

Itt j�nnek a t�k

V�rt az arcnak

Izzads�got a pornak

H�rom x-et a k�re

Hogy megt�rd ezt az �tkot

Ritu�lis k�teless�g

Azt hiszem, nem vagyok egyed�l

Puskat�lt�ny

Egy pint gin

Tomp�tsd el, hogy nem f�jjanak a t�k

�j�tsd meg a hit�nket, hogy megint

Bele tudjunk szeretni az �letbe

Bele tudjunk szeretni az �letbe

Bele tudjunk szeretni az �letbe

Bele tudjunk szeretni

Bele tudjunk szeretni

Bele tudjunk szeretni az �letbe

De mondd

Meg tudod-e gy�gy�tani, amit apa tett

Vagy befoltozni a lyukat az anya fi�n

Meg tudod-e gy�gy�tani a t�r�tt bels� vil�gokat

Meg tudsz-e tiszt�tani minket, hogy �jra kezdhess�k

Meg tudod-e gy�gy�tani, amit apa tett

Vagy el tudod-e v�gni a k�telet, hogy elfuthassak

De amikor minden rendben �s nem f�j semmi

Bel�m d�fsz egy m�sik t�t

Egy m�sik t�t d�fsz bel�m

Nem kell t�bb t� bel�m

Nem kell,nem kell t�bb t� bel�m

Nem kell,nem kell t�bb t� bel�m

Nem kell,nem kell, nem kell

Nem , nem, nem

Nothing Else Matters

So close no matter how far

Couldn't be much more from the heart

Forever trusting who we are

And nothing else matters

Never opened myself this way

Life is ours, we live it our way

All these words I don't just say

And nothing else matters

Trust I seek and I find in you

Every day for us something new

Open mind for a different view

And nothing else matters

Never cared for what they do

Never cared for what they know

But I know

So close no matter how far

Couldn't be much more from the heart

Forever trusting who we are

And nothing else matters

Never cared for what they do

Never cared for what they know

But I know

Never opened myself this way

Life is ours, we live it our way

All these words I don't just say

And nothing else matters

Trust I seek and I find in you

Every day for us something new

Open mind for a different view

And nothing else matters

Never cared for what they say

Never cared for games they play

Never cared for what they do

Never cared for what they know

And I know

Nothing Else Matters ( Semmi m�s nem sz�m�t )

A t�vols�g nem sz�m�t oly k�zel vagyunk

A sz�v�nkt�l m�r t�bb nem is telhetne

�r�kk� b�zva abba amik vagyunk

�s semmi m�s nem sz�m�t

�gy m�g soha sem t�rtam ki magam

Mi�nk az �let, �lj�nk vele

Ezeket a szavakat �n �gy is gondolom

�s semmi m�s nem sz�m�t

Bizalmat kerestem �s benned megtal�ltam

Minden nap valami �j v�r r�nk

Sz�vem egy m�s vil�g fel� kit�rtam

�s semmi m�s nem sz�m�t

Soha nem �rdekelt, hogy m�sok mit csin�lnak.

Soha nem �rdekelt, hogy m�sok mit tudnak

De �n tudom

A t�vols�g nem sz�m�t oly k�zel vagyunk

A sz�v�nkt�l m�r t�bb nem is telhetne

�r�kk� b�zva abba amik vagyunk

�s semmi m�s nem sz�m�t

Soha nem �rdekelt, hogy m�sok mit csin�lnak.

Soha nem �rdekelt, hogy m�sok mit tudnak

De �n tudom

�gy m�g soha sem t�rtam ki magam

Mi�nk az �let, �lj�nk vele

Ezeket a szavakat �n �gy is gondolom

�s semmi m�s nem sz�m�t

Bizalmat kerestem �s benned megtal�ltam

Minden nap valami �j v�r r�nk

Sz�vem egy m�s vil�g fel� kit�rtam

�s semmi m�s nem sz�m�t

Soha nem �rdekelt, hogy m�sok mit mondanak

Soha nem �rdekelt a j�t�k amiket j�tszanak

Soha nem �rdekelt, hogy m�sok mit csin�lnak

Soha nem �rdekelt, hogy m�sok mit tudnak

De �n tudom

So close no matter how far

Couldn't be much more from the heart

Forever trusting who we are

And nothing else matters

Unforgiven II

Lay beside me, tell me what they've done

Speak the words I wanna hear, to make my demons run

The door is locked now, but it's open if you're true

If you can understand the me, than I can understand the you

Lay beside me, under wicked sky

Through black of day, dark of night, we share this pair of lives

The door cracks open, but there's no sun shining through

Black heart scarring darker still, but there's no sun shining through

No, there's no sun shining through

No, there's no sun shining

What I've felt, what I've known

Turn the pages, turn the stone

Behind the door, should I open it for you

What I've felt, what I've known

Sick and tired, I stand alone

Could you be there, 'cause I'm the one who waits for you

Or are you unforgiven too?

Come lay beside me, this won't hurt I swear

She loves me not, she loves me still, but she'll never love again

She lay beside me, but she'll be there when I'm gone

Black heart scarring darker still, yes she'll be there when I'm gone

Yes, she'll be there when I'm gone

Dead sure she'll be there

What I've felt, what I've known

Turn the pages, turn the stone

Behind the door, should I open it for you

A t�vols�g nem sz�m�t oly k�zel vagyunk

A sz�v�nkt�l m�r t�bb nem is telhetne

�r�kk� b�zva abba amik vagyunk

�s semmi m�s nem sz�m�t

Unforgiven II ( A kitasz�tott II )

Fek�dj le mell�m, mond mi t�rt�nt m�g

Mond amit szeretek hallani, hogy d�monaimt�l megszabad�ts

Az ajt� z�rva most, ha h� vagy, neked nyitva �ll

Ha meg�rtesz engem

�n is meg�rtelek t�ged

Fek�dj le mell�m, az �rt� �g al�

Fekete nap, s�t�t �j, megosztjuk ezt a b�nults�got

Az ajt� csattanva ny�lik, de napf�ny nem j�n �t

S�t�t sz�vek v�rzik a hom�lyt m�g, de napf�ny nem j�n �t

Nem, a napf�ny nem j�n �t

Nem, nincs napf�ny

Amit �rzek, amit tudok

�j lap, �j k�vet faragok

Az ajt� m�g�, mondd belesn�l?

Amit �rzek, amit tudok

Beteg, f�radt, s magam vagyok

B�r ott lenn�l, mert �n vagyok az, aki v�r ter�d

Vagy te is kitasz�tott volt�l?

Gyere, fek�dj le mell�m, nem fog f�jni, �g�rem

Nem szeret, vagy szeret m�g

De soha sem fog m�st szeretni

Lefekszik mell�m, de ott lesz m�g, ha meghalok

S�t�t sz�vek v�rzik a hom�lyt m�g

Igen, ott lesz m�g, ha meghalok

Igen, ott lesz m�g, ha meghalok

Hal�l biztos, hogy ott lesz...

Amit �rzek, amit tudok

�j lap, �j k�vet faragok

Az ajt� m�g�, mondd belesn�l?

What I've felt, what I've known

Sick and tired, I stand alone

Could you be there, 'cause I'm the one who waits for you

Or are you unforgiven too?

Lay beside me, tell me what I've done

The door is closed, so are you're eyes

But now I see the sun, now I see the sun

Yes now I see it

What I've felt, what I've known

Turn the pages, turn the stone

Behind the door, should I open it for you

What I've felt, what I've known

So sick and tired, I stand alone

Could you be there, 'cause I'm the one who waits,

The one who waits for you

Oh what I've felt, what I've known

Turn the pages, turn the stone

Behind the door, should I open it for you  (So I dub thee unforgiven)

Oh, what I've felt

Oh, what I've known

I take this key (never free)

And I bury it (never me) in you

Because you're unforgiven too

Never free

Never me

'Cause you're unforgiven too

Oh

Amit �rzek, amit tudok

Beteg, f�radt, s magam vagyok

B�r ott lenn�l, mert �n vagyok az, aki v�r ter�d

Vagy te is kitasz�tott volt�l?

Fek�dj le mell�m, mond mit tettem �n

Az ajt� z�rva, ahogy a szemeid is

De �n m�r l�tom a napot, most l�tom a napot

Igen m�r, l�tom

Amit �rzek, amit tudok

�j lap, �j k�vet faragok

Az ajt� m�g�, mondd belesn�l?

Amit �rzek, amit tudok

Beteg, f�radt, s magam vagyok

B�r ott lenn�l, mert �n vagyok az, aki v�r

Az vagyok, aki ter�d v�r...

Amit �rzek, amit tudok

�j lap, �j k�vet faragok

Az ajt� m�g�, mondd belesn�l?

(Kitasz�tottnak nevezlek...)

Amit �rzek...

Amit tudok...

Itt ez a kulcs(sosem szabad)

�s eltemetem (sosam �nmagad...) benned

Mert te is kitasz�tott vagy...

Sosem szabad

Sosam �nmagad

Mert te is kitasz�tott vagy...

 Oh

Better Than You

I look at you, then you-me

Hungry and thirsty, I wait

Holding the lion's share

Holding the key

Holding me back 'cause I'm striving to be

Better than you

(Better than you)

Better than you

(Better than you)

Locked horns are pushed and I strive

Somehow I feel more alive

Bury the name for it

Bury the seed

Bury me deep where there's no will to be

Better than you

(Better than you)

Oh, better than you

(Better than you)

Oh, can't stop this train from rollin'

Oh, no, nothin' brings me down

No, I can't stop this train from rollin'

...On and on on

No, no, forever holding no

Oh, can't stop this train from rollin'

Oh, you, you can't take it down

No, never stop this locomotion

...On and on and on and)

No, no, you can't bring it down

Cause I'm better than you